Archive for August, 2009

Limonium sinuatum

Sunday, August 23rd, 2009

Denumire stiintifica – Limonium sinuatum

Sinonime – Statice sinuata

Denumiri populare – imortele, sea lavander, statice.

Distributie si Habitat – originara din regiunile Mediteraneene, creste in locuri secetoase si nisipoase.

Descriere – frunze in rozeta bazala, 5-12 x 1.5-3 mm, limb oblong-lanceolat, varf cuspidat 1-3 mm, baza dilatata pana la aripata, margini penat-lobate; petiol 5 cm lungime. Inflorescenta aripata, 20-40 cm, hispida; bractee de 5-10 mm. Caliciu albastru-violet, campanulat, tub glabru sau usor paros, 5-7 mm. Petale galben pal, mai mari decat caliciul cu 2-4 mm. Infloreste din iulie-septembrie. Fruct capsula, 7-7.2 x 1.5-1.7 mm. Seminte obovoid-alungite, varf truncat, 3.8-4.2 x 1-1.2 mm. 2n = 18.

Rata de crestere – repede.

Tolerante – seceta si caldura. Nu tolereaza transplantarile.

Cerinte – expozitii insorite, dimineata umbra; soluri bine-drenate si cu o circulatie buna a aerului.

Management – in fiecare toamna dupa ce se termina inflorirea, plantele se tund de la nivelul solului sau doar tulpinile florale.

Propagare – prin seminte. Se seamana in februarie-martie in sera, pe un compost bun si acoperite cu vermiculit. Germineaza in 7-10 zile la 18-20 ͦC.

Parteneri naturali si de gradina – Gazania sp., Papaver somniferum, Pelargonium sp..

Cultivaruri si Varietati – ‘Forever Gold’ produce flori galbene.

Marrubium vulgare - voronic

Sunday, August 16th, 2009

Denumire stiintifica – Marrubium vulgare L.

Marrubio deriva din ebraica, Mar = amar si Rob = suc.

Sinonime

Denumiri populare – baltatura, catusnica salbatica, unguras, voronic, hoarhound, marube blanc, marrubio comune, mentastro, marriout, toronjil cuyano, weisser andorn.

Distributie si Habitat – creste la altitudini mici, de-a lungul vailor, in zone secetoase cu precipitatii scazute si in plin soare.

Descriere – planta erbacee perena; radacina fusiforma. Tulpina dreapta, lemnoasa si rigida, pubescenta, 30-100 cm inaltime. Frunze petiolate, opuse, verde-gri, pubescente pe partea inferioara; lamina ovata sau suborbiculara, margine iregulat-dintata, varf rotund sau obtuz, baza subcordata, 2.5-5 cm lungime; petiol 1-2 cm lungime. Flori albe sesile, dispuse in verticile. Caliciu cu 10 lobi. Corola are 2 lobi, cel superior este bilobat, iar cel inferior este trilobat. Infloreste in iunie-iulie.

Propagare – prin seminte, semanate imediat dupa maturare, germineaza toamna sau primavara.

Proprietati si Utilizari – planta amara, aromatica, antiinflamatoare si antiseptica.

Traditional, frunzele si partile inflorite ale plantei sunt folosite pentru tratarea tusei si afectiunilor bronhice acute.

Plantele se culeg in perioada infloriri si pot fi utilizate atat proaspete cat si uscate.

Principiile active continute de planta nu sunt perfect solubili in apa, de aceea este utilizata in combinatii alcolice.

Mit, Legenda si Folclor – Proprietatile lui Marrubium vulgare sunt cunoascute de catre egipteni si greci de aproape 2000 de ani. In Egiptul antic, Marrubium vulgare era folosit in tratarea boliloir cailor respiratorii.

Bibliografie

Clarcke – Edible and Useful Plants of California – University of California Press, 1992

Jethro Kloss – Back to Eden – Lotus Press, 1998

Y.P.S Bajaj – Medicinal and Aromatic Plants – Springer, 1999